Seat Alhambra 2011 Manuel du propriétaire (in French) 

349
Situations diverses
Témoin de contrôle s'allume Cause possible Solution
 L'ampoule de l'éclairage exté-
rieur du véhic
u
le ne fonction-
ne pas. Remplacez l'ampoule défectueu-
se.
En mettant le contact, certains témoins d'alerte et de contrôle s'allument
pendant
quel

ques secondes, lorsqu'un contrôle de la fonction est effectué.
Ils s'éteindront après quelques secondes.
Contrôle des ampoules de la remorque attelée
Sur les véhicules dotés d'un dispositif de remorquage monté d'usine, il faut
également contrôler certaines ampoules de la remorque, et vérifier si la pri-
se de courant de celle-ci est correctement raccordée.
Le défaut d'un clignotant de la remorque apparaît dans le tableau de bord
lorsque le témoin clignote deux fois plus vite (  ou ) ⇒ page 101.
● Défaillance générale de tous les clignotants d'un côté.
● Défaillance du feu arrière d'un côté (sur certains modèles, l'éclairage de
la pl
aque d'immatriculation également)
● Défaillance des deux feux de stop. AVERTISSEMENT
Si vous ne prenez pas en compte les témoins d'avertissement ni les mes-
sag e

s, le véhicule pourrait s'arrêter au milieu de la circulation ou des ac-
cidents et des blessures graves pourraient se produire.
● Il ne faut jamais ignorer les témoins d'avertissement ni les messages
de text
e.
● Arrêtez le véhicule de manière sûre dès que possible. ATTENTION
Si vous ignorez les témoins d'alerte allumés et les messages de texte, votre
véhicu l

e peut tomber en panne. Nota
Si une diode électroluminescente (DEL) d'un feu arrière est défectueuse,
vou s

n'en serez pas averti. Cependant, si le défaut se produit sur toutes les
diodes, il vous sera indiqué à travers le témoin de contrôle . 
Informations pour remplacer une ampoule Liste de contrôle
Pour r
emp

lacer une ampoule, réalisez les opérations suivantes en respec-
tant toujours l'ordre indiqué ci-dessous ⇒  :
Gar ez

le véhicule à une distance sûre de la circulation et sur une chaus-
sée ferme et plane.
Actionnez le frein de stationnement électronique ⇒ page 194.
Tournez la commande d'éclairage sur la position 0
⇒  page 101.
Amenez le levier du clignotant en position neutre ⇒ page 101.
Boîte automatique : placez le levier sélecteur en position P
⇒  pa-
ge 184.
Arrêtez le moteur et retirez la clé de contact ⇒ page 180.
Boîte mécanique : passez une vitesse ⇒ page 184.
Attendez jusqu'à que ce que l'éclairage périmétrique s'éteigne ⇒ pa-
ge 101.
Laissez refroidir l'ampoule correspondante.
Vérifiez visuellement si l'un des fusibles est grillé ⇒ page 344.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Pour rouler en toute sécurité Utilisation Conseils pratiques Caractéristiques techniques

350
Situations diverses
Remplacez l'ampoule correspondante conformément aux instructions
⇒  . Les ampoules ne peuvent être remplacées que par d'autres neu-
ve s
identiques. L'appellation figure sur le socle de l'ampoule ou direc-
tement sur celle-ci.
En règle générale, ne touchez pas directement le bulbe en verre de
l'ampoule avec les doigts. L'empreinte digitale ainsi laissée s'évapore-
rait à la chaleur de l'ampoule allumée et se déposerait sur le réflecteur,
ce qui diminuerait la puissance d'éclairage du projecteur.
Vérifiez si l'ampoule neuve s'allume. Si l'ampoule ne fonctionne pas, il
est possible qu'elle soit mal placée, qu'elle soit endommagée ou que
la connexion ne soit pas correctement branchée.
Chaque fois que vous remplacez une ampoule avant, adressez-vous à
un atelier spécialisé pour faire contrôler le réglage des projecteurs.
11.
12.
13.
14. AVERTISSEMENT
Si vous ne respectez pas cette liste de contrôle élaborée pour votre pro-
pre séc urité, de

s accidents et des blessures graves pourraient se produi-
re.
● Réalisez toujours les opérations indiquées dans la liste de contrôle et
res

pectez les normes générales de sécurité en vigueur. ATTENTION
Retirez et placez toujours les projecteurs avec précaution pour éviter d'en-
dommag er l

a peinture ou autres pièces du véhicule. 
Remplacer les ampoules de projecteurs halogènes Fig. 203 Dans le com-
par
timent

moteur : revê-
tements dans le projec-
teur gauche. A feux de
cr oi

sement, B feux de
jour et C feux de route
et f eux

de position. Fig. 204 Projecteur gau-
che
Il n'e
st pas nécessaire de démonter le projecteur pour remplacer les ampou-
les. 

351
Situations diverses
Réalisez les opérations uniquement dans l'ordre indiqué : fig. 203,
fig. 204 A B C
Clignotants (petit porte-
ampoul e
s) Feux de croisement Feux de jour Feux de route Feux de position
1. Respectez la liste de contrôle et effectuez les opérations nécessaires
⇒ page 349. 2. Ouvrez le capot moteur
 ⇒ page 293. 3. Retirez le cache en caoutchouc situé au dos du projecteur correspondant.
4. Tournez le porte-ampou-
le 1 vers la gauche jus-
qu'en butée et r

etirez-le
avec l'ampoule en tirant vers l'arrière. Tournez le porte-ampoule vers la gauche jusqu'en
butée et r
etirez-le avec l'ampoule en tirant vers l'ar- rière. Appuyez fortement l'étrier
métal li
que vers le bas et
retirez le porte-ampoule
vers l'arrière 2 avec l'am-
poul e. Retirez vers l'arrière le por-
te- ampou
les 3 avec l'am-
poul e. 5. En fonction du modèle, l'ampoule est retirée droite du porte-ampoule ou débloquée par rotation afin de la retirer ensuite.
6. Remplacez l'ampoule défectueuse par une autre neuve identique.
7. Placez le porte-ampoule dans le projecteur et tournez-le vers la droite jus-
qu'en butée. Placez le porte-ampoule
dan
s

le projecteur et tirez
l'étrier métallique vers le
haut jusqu'à ce qu'il s'en-
castre. Placez le porte-ampoules
dan s
le projecteur et en-
castrez-le complètement. 8. Remettez le capuchon en caoutchouc en place.
Nota
Les illustrations présentent le projecteur gauche de dos. La structure du
proj ect

eur droit est symétrique. Pour rouler en toute sécurité Utilisation Conseils pratiques Caractéristiques techniques

352
Situations diverses
Remplacer les ampoules de projecteurs au xénon Fig. 205 Dans le com-
par
timent
moteur : cache
du clignotant. Fig. 206 Porte-ampoule
du clignot
ant

1 et feu
de v ir
age 2 .
Il n'est pas nécessaire de démonter le projecteur pour remplacer les ampou-
le s.
Réali

sez les opérations uniquement dans l'ordre indiqué : Clignotant
1 Feu de virage
2 1. Respectez la liste de contrôle et effectuez les opérations nécessai-
res

⇒ page 349. 2. Ouvrez le capot moteur
 ⇒ page 293. 3. Tournez le cache
⇒ fig. 205 dans
le sens de la flèche et retirez-le. 4. Tournez le porte-ampoule
1 ⇒ fig. 206 vers la gauche jus-
qu'en b
utée et

retirez-le avec
l'ampoule en tirant vers l'arrière. Appuyez fortement l'étrier métal-
lique
v
ers le bas et retirez le por-
te-ampoule vers l'arrière 2 ⇒ fig. 206 avec
l'ampou
le. 5. En fonction du modèle, l'ampoule est retirée droite du porte-am-
poul e ou déb

loquée par rotation afin de la retirer ensuite. 6. Remplacez l'ampoule défectueuse par une autre neuve identique.
7. Placez le porte-ampoule dans le
proj
ect

eur et tournez-le vers la
droite jusqu'en butée. Placez le porte-ampoule dans le
proj
ect
eur et tirez l'étrier métalli-
que vers le haut jusqu'à ce qu'il
s'encastre. 8. Tournez le cache
⇒ fig. 205 ju
squ'en butée dans le sens contraire à
celui de la flèche. Demandez l'aide d'un spécialiste pour remplacer les ampoules des feux de
cr
oi

sement et des feux de route au xénon ⇒  au chapitre Brève introduc-
tion à la p ag
e 348. Nota
Les illustrations présentent le projecteur gauche. La structure du projecteur
droit e

st symétrique. 

353
Situations diverses
Remplacer l'ampoule du pare-chocs avant Fig. 207 Sur la partie
droit
e du p
are-chocs
avant : dépose des pro-
jecteurs. Fig. 208 Remplacement
des
ampou

les des projec-
teurs.
Réalisez les opérations uniquement dans l'ordre indiqué : 1. Respectez la liste de contrôle et effectuez les opérations nécessai-
re
s

⇒ page 349. 2. Tirez le cache vers l'avant, dans le sens de la flèche
⇒ fig. 207. 3. Desserrez la vis de fixation
⇒ fig. 207 1 avec le tournevis inclus
dan s

l'outillage de bord ⇒ page 342. 4. Inclinez le projecteur légèrement vers l'avant et retirez-le de ses lo-
gements
l

atéraux ⇒ fig. 208 (petites flèches). 5. Débloquez la connexion
⇒ fig. 208 1 et retirez-la.
6. Tournez le porte-ampoule
⇒ fig. 208 2 vers la gauche jusqu'en bu-
tée dan s

le sens de la flèche et retirez-le avec l'ampoule en tirant
vers l'arrière. 7. Remplacez l'ampoule défectueuse par une autre neuve identique.
8. Placez le porte-ampoule dans le projecteur et tournez-le vers la
droit
e ju

squ'en butée. 9. Encastrez la connexion
⇒ fig. 208 1 dans le porte-ampoule
⇒ fig. 208 2 . La connexion doit s'encastrer de manière audible.
10. Placez le projecteur dans ses logements
⇒ fig. 208 (petites
flèches)
et inclinez-le vers l'arrière. 11. Serrez la vis de fixation
⇒ fig. 207 1 avec le tournevis.
12. Placez le cache sur le pare-chocs
⇒ fig. 207. 
Pour rouler en toute sécurité Utilisation Conseils pratiques Caractéristiques techniques

354
Situations diverses
Remplacer les ampoules des feux du hayon arrière Fig. 209 Dans le hayon
arrière : r
etir
er le cache. Fig. 210 Dans le hayon
arrière : r
etir

er le porte-
ampoule. Réalisez les opérations uniquement dans l'ordre indiqué : 1. Respectez la liste de contrôle et effectuez les opérations nécessai-
re
s

⇒ page 349. 2. Ouvrez le hayon arrière
⇒ page 89 3. Retirez le cache avec soin en faisant levier avec la partie plate du
tournev
i

s de l'outillage de bord ( ⇒ fig. 198) au niveau de la cavité
⇒ fig. 209 1 .
4. Débloquez la connexion du porte-ampoules en tirant sur le blocage
roug
e de c

elle-ci. 5. Appuyez sur les languettes de fixation dans le sens de la flèche
⇒ fig. 210 et r
etir

ez le porte-ampoule. 6. Remplacez l'ampoule défectueuse par une autre neuve identique.
7. Replacez le porte-ampoule. Les languettes de fixation doivent s'en-
ca
s

trer de manière audible. 8. Encastrez le cache. Le cache doit s'encastrer et rester fixé. 

355
Situations diverses
Remplacer les ampoules des feux arrière de la carrosserie Fig. 211 Sur le côté du coffre : démonter les feux arriè-
re g
auc
he et droit. 1 retirer le capuchon ;
2 vis de fi-
xation. Fig. 212 Feux arrière
dan
s

la carrosserie : dé-
monter le porte-ampoule. 1 à
4 : languettes de
fix ation.
Réali

sez les opérations uniquement dans l'ordre indiqué.
Démontage de
s groupes optiques arrière
Réalisez les opérations uniquement dans l'ordre indiqué : Feu de recul gauche Feu de recul droit
1. Respectez la liste de contrôle et effectuez les opérations nécessai-
res

⇒ page 349. 2. Ouvrez le hayon arrière
⇒ page 89 3. Ouvrez le compartiment de ran-
gement
du côté g

auche du coffre
⇒ page 148. Déplacez le support de la prise
de cour
ant
de 12 volts en appuy-
ant légèrement vers le bas
⇒ fig. 211 B (flèche).
4. Tournez le capuchon
⇒ fig. 211
1 de 90° dans le
sens de l

a flèche et retirez-le.
5. Desserrez la vis de fixation
⇒ fig. 211 2 avec le tournevis inclus
dan s

l'outillage de bord ⇒ page 342. La vis restera assurée dans sa
position. 6. Retirez le projecteur arrière de la carrosserie en tirant avec soin vers
l'arrière. Pour rouler en toute sécurité Utilisation Conseils pratiques Caractéristiques techniques

356
Situations diverses Feu de recul gauche Feu de recul droit
7. Tirez vers l'extérieur sur l'étrier de fixation rouge se trouvant sur la
connex
ion et retirez cette dernière.8. Démontez le groupe optique arrière et posez-le sur une surface pla-
ne et propr

e.Remplacer l'ampoule
9. Pour débloquer le porte-ampoule, appuyez sur les languettes de fi-
xation
⇒ 

fig. 212 1 à
4 dans le sens de la flèche.
10. Retirez le porte-ampoule du groupe optique.
11. Remplacez l'ampoule défectueuse par une autre neuve identique.
12. Placez le porte-ampoule dans le groupe optique arrière. Les lan-
guette
s

de fixation doivent s'encastrer de manière audible. 13. Placez la connexion et appuyez sur l'étrier rouge de fixation vers
l'intérieur pour l'as
s

urer.Montage des groupes optiques arrière
Réalisez
l

es opérations uniquement dans l'ordre indiqué : Feu de recul gauche Feu de recul droit
14. Encastrez le groupe optique arrière avec soin dans l'ouverture de la
carr o

sserie. Pour ce faire, encastrez le guide supérieur du boîtier du projecteur dans l'anneau de retenue. 15. Serrez la vis de fixation blanche avec le tournevis inclus dans l'ou-
till

age de bord. Feu de recul gauche Feu de recul droit
16. Vérifiez que le groupe optique arrière est correctement monté et
bien as

suré. 17. Placez le capuchon
1 et tour-
nez-l e de 90°d

ans le sens con-
traire à la flèche. Déplacez le support de la prise
de cour
ant
de 12 volts vers le
haut en appuyant légèrement
jusqu'à ce qu'il soit bien fermé. 18. Fermez le casier de rangement.
19. Fermez le hayon arrièren
⇒ pag
e 89. 

357
Situations diverses
Remplacer l'ampoule de l'éclairage de la plaque d'immatriculation Fig. 213 Sur le pare-
choc
s
arrière : éclairage
de la plaque d'immatricu-
lation. Fig. 214 Feu de plaque
d'immatric
u
lation : dé-
monter le porte-ampoule.
Réalisez les opérations uniquement dans l'ordre indiqué : Éclairage de la plaque d'immatriculation vissé Éclairage de la plaque d'immatriculation vissé
1. Respectez la liste de contrôle et effectuez les opérations nécessaires
⇒ p
age 349.2. Appuyez avec la partie plate du tournevis inclus dans l'outillage de
bord du
véhic

ule (⇒ fig. 198) dans le sens de la flèche, au niveau du
logement de l'éclairage de la plaque d'immatriculation ⇒ fig. 213. Dévissez avec le tournevis inclus dans l'outillage de bord (
⇒ fig. 198)
le s
vis de l'éclairage de la plaque d'immatriculation. 3. Ôtez l'éclairage de la plaque d'immatriculation.
4. Appuyez sur le verrouillage de la connexion dans le sens de la flèche
⇒ fig. 214
A et retirez la connexion. Retirez de l'éclairage de la plaque d'immatriculation les languettes de
fix
ation du p

anneau arrière en appuyant dessus. 5. Tournez le porte-ampoule dans le sens de la flèche
⇒ fig. 214 B et re-
tirez -l

e avec l'ampoule. Retirez le porte-ampoule de l'éclairage de la plaque d'immatriculation.
6. Remplacez l'ampoule défectueuse par une autre neuve identique.
7. Encastrez le porte-ampoule dans l'éclairage de la plaque d'immatricu-
lation et
t

ournez-le jusqu'en butée dans le sens contraire de la flèche
⇒ fig. 214 B . Encastrez le porte-ampoule dans l'éclairage de la plaque d'immatricu-
lation.
Pour rouler en toute sécurité Utilisation Conseils pratiques Caractéristiques techniques

358
Situations diverses Éclairage de la plaque d'immatriculation vissé Éclairage de la plaque d'immatriculation vissé
8. Branchez la connexion au porte-ampoule. Appuyez sur les languettes de fixation. Le porte-ampoule devra être re-
lié fermement
à l'éc
lairage de la plaque d'immatriculation. 9. Encastrez l'éclairage de la plaque d'immatriculation avec soin dans la cavité du pare-chocs. Assurez-vous de placer l'éclairage de la plaque
d'immatricu

lation dans la position correcte.10. Introduisez l'éclairage de la plaque d'immatriculation dans le pare-
choc
s

en appuyant dessus jusqu'à ce qu'il s'encastre de manière audi-
ble. Serrez les vis de fixation de l'éclairage de la plaque d'immatriculation
avec
l
e tournevis. 